четверг, 26 ноября 2009 г.

Les verbes

chercher une situation
faire une demande d'emploi
prendre un rendez-vous
remplir un formulaire
embaucher / être embauché(e)
gérer
réaliser (un projet)
gagner sa vie / gagner de l'argent
payer des impôts
être muté(e)
licencier / être licencié(e)
mettre à la porte / être mis(e) à la porte

Le monde du travail

les affaires (f pl)
une entreprise / une boîte [slang]
un bureau
un client / une cliente
une carrière
un métier
un emploi
un travail / un boulot [slang] / un job
un poste à mi-temps/à plein temps
le chômage
un chômeur / une chômeuse
la gestion
le marché du travail
les petites annonces (f pl)
un curriculum vitae (un CV)
une formation
une lettre de motivation
un entretien
les avantages sociaux (m)
un salaire
les congés
une promotion
la retraite
un retraité / une retraitée

Les métiers

un ministre
un/une fonctionnaire
un facteur
un militaire
un policier
un enseignant / une enseignante
un instituteur / une institutrice
une assistante sociale
un médecin
un/une dentiste
un infirmier / une infirmière
un kinésithérapeute / un kiné
un/une psychologue
un opticien / une opticienne
un pharmacien / une pharmacienne
un avocat / une avocate
un/une juriste
un banquier / une banquière
un chef d'entreprise
un patron / une patronne
un P.D.G. (Président Directeur Général)
un cadre
executive
la gestion
un/ une comptable
un publicitaire
un/une secrétaire
un employé / une employée (de bureau)
un ouvrier / une ouvrière
un analyste-programmeur
un informaticien / une informaticienne
un ingénieur
un chercheur
un technicien / une technicienne
un/une propriétaire
un commerçant / une commerçante
un vendeur / une vendeuse
un caissier / une caissière
un restaurateur
un cuisinier / une cuisinière
un serveur / une serveuse
un boulanger / une boulangère
un artisan / une artisane
un couturier / une couturière
un coiffeur / une coiffeuse
un critique (de films, d'art, etc.)
un écrivain
un journaliste
un régisseur
un peintre
un musicien / une musicienne
un voyagiste / un agent de voyage
une femme au foyer

Proverbes francais


A bon chat, bon rat.

A bon demandeur bon refuseur.

A cheval donné on ne regarde pas les dents.

L'interrogation.

Можно задать вопрос при помощи:
1. интонации,
2.оборота est-ce que,
3.инверсии.

Vous etes en vacances?
Est-ce que vous etes en vacances?
Etes-vous en vacances?

понедельник, 16 ноября 2009 г.

le présent en poèmes


Je fume,

tu fumes,

il tousse,

nous toussons,

vous toussez,

ils s'arrettent de fumer.


le francais dans le monde 311

un, une, des

un, une, des
употребляются:

- речь о ком-то или о чём-то впервые;
Il y a un nouvel etudiant dans notre groupe.

- un/une = 1
J' ai une chatte.Elle s'appelle Mimi.

- un/ une= один среди других таких же
C'est Justine, une ami de Leila.(кроме Жюстин у Лейлы есть и другие подружки).

Артикли при отрицании.

ne...pas
Je ne mange pas au restorant.

- При отрицании определённые артикли не меняются ( le,la, les).
Je ne suis pas le frère de Leila.

- При отрицании с глаголом etre неопределённые артикли(un, une, des) не меняются.
Je ne suis pas une élève de la classe de Léo.

- При отрицании с глаголом avoir или с другими глаголами неопределённые артикли un, une, des становятся de.
J'ai un frère, mais je n'ai pas de soeur. Ils veulent des souris, ils ne veulent pas de chat.

Salutations.

Bonjour!--- Здравствуйте!Добрый день!
Bon matin!---Доброе утро!
Bonsoir! ---Добрый вечер!
Comment allez-vous? ---Как вы поживаете?
Bien, merci. ---Спасибо, хорошо.
Et vous? ---А вы?
Ca va , merci. ---Хорошо , спасибо.
Je suis heureux (-se) de vous voir. ---Рад(-а) вас видеть.
Au revoir! ---До свидания!
A bientot! ---До скорой встречи!
Bonne route!--- Счастливого пути!

вторник, 10 ноября 2009 г.

L’heure.

l'heure (f) - час
Quelle heure est-il? Который час?
Il est huit heures. 8.00
Il est huit heures dix. 8.10.
Il est huit heures et quart. 8.15.
Il est huit heures vingt-cinq. 8.25
Il est huit heures et demie. 8.30
Il est neuf heures moins vingt.8.40
Il est neuf heures moins le quart.8.45
Il est midi. - полдень
Il est midi et demi. 12.30 (дня)
Il est minuit. - полночь
Il est trois heures ... du matin (утра) /de l'après-midi ( дня)
Il est sept heures... du soir( вечера).

Mots interrogatifs.

où? - где?
quand? - когда?
qui? - кто?
comment? - как?
quel / quelle / quels / quelles - какой?...
pourquoi? - почему?
de quoi - о чём?

понедельник, 9 ноября 2009 г.

L'heure.


Quelle heure est-il?
1. Il est 9 heures.
2. Il est 9 heures et quart.
3.Il est 9 heures et demi.
4.Il est 10 heures moins le quart.
5. Il est 10 heures .
6. Il est 10 heures et quart.
7. Il est 10 heures et demi.
8. Il est 11 heures moins le quart.