Le cinéma

film /m/
film /m/en version original-недублированный
film /m/ sous-titré -с титрами
film /m/ doublé
séance /f/
titre /m/ - название
affiche /f/
le film passe au cinéma - фильм идёт в кинотеатре

film /m/ historique
- policier
- comique
- fantastique
- psycologique
- d'aventure
- d'horreur -фильм ужасов
- d'action - боевик
- de guerre - военный
- d'amour

western/m/
comédie/f/
comédie/f/musicale
sortie/f/ du film - выход фильма на экраны
scénariste/m/
cinéaste/m/ = réalisateur/m/ -режиссёр
acteur/m/, actrice/f/
vedette/f/- звезда экрана
star/f/
cascadeur/m/
effets speciaux /m,pl/
échec/m/- провал
succès/m/- успех
festival/m/
prix /m/- приз

sélectionner les acteurs- выбирать актёров
produire un film- снимать ..
avoir un grand succès commercial -иметь большой коммерческий успех
remettre des prix - вручать призы
etre primé= obtenir(recevoir) un prix - получать приз
critiquer un film
projeter un film sur l'écran -показывать фильм на экране
cinéfil/m/= amateur/m/ du cinéma -кинолюбитель